ถามหน่อยว่าทำไมต้องเรียกพี่แทแบบนี้

เรารู้ว่าในบอร์ดก็เรียก แต่ทำไมล่ะ จะต้องเรียกตามกันไปทำไม

ไม่ว่าคำว่าแทงในความหมายของเพื่อนๆจะแปลว่าอะไรก้อตาม

แต่ถ้าพี่แทรู้ความหมายเป็นเกาหลี คงจะไม่ดีแน่!!!!


เพราะอย่างน้อยคำว่ากูก็เป็นคำหยาบแล้วนะ (ไม่ต้องรักษาภาษาไทยดั้งเดิมขนาดนั้นหรอกจ้ะ)



เพื่อนๆก้อช่วยกันแสดงความคิดเห็นมั่งนะ
ว่าที่เราพูดเพื่อนๆเห็นด้วยกับเรามั้ย

ซูยอน ยูริ ก็แท ว่าแทงกูเหมือนกันนะ

ความมันไม่ได้ป็นอย่างที่คุณคิดหรอก

เค้าเรียกว่า

แทกูน


ฟังดีๆสิ


เดี๋ยวเราเอาหลักฐานมาให้ดู

เย้ยย เข้าจัยผิดมั้ย

แทงกู ไม่ได้จะสื่อว่าเป็น
ภาษาไทยนะ

กำ..~

โอ้ว อารายกันหราาาา



เรียก คิม แท เลย ทางการไปเลย

มานเปงชื่อเล่นอ่างับ

มักเน่สุดสวยเปงคนตั้งหั้ยอ่า

♥ Kim Tae YeoN ♥

เข้าใจผิดละครับ คนเค้า เรียกกันมา ก็ตั้งนานละ


มันเป็นภาษาเกาหลีนะครับ มันไม่ได้เป็นภาษาไทย เออ ถ้าตั้งมาจากภาษาไทยดิ

ว่าไปอย่าง อันนั้น ก็คงถือว่าเป็นคำหยาบ

อ่าว! ... เลยสินะ

อะไรจะปานนั้น

มันเป็นภาษาเกาหลีนะ
น้องซอเป็นคนเริ่มเรียกแทยอน มันแปลว่าถูกต้อนจนมุม
แล้วชื่อนี้ก็แพร่หลายกันเป็นต้นมา

มันไม่ได้หยาบหรอกค่ะ

เค้าเรียกว่า แทกูนนะ

คำว่าถูกต้องน่ะ

แทกูนนะที่เรารู้มา


แต่ไม่แน่ใจว่า
เค้าเรียกแทงกูด้วยรึป่าว